Transe de orixá no Candomblé: qual a diferença entre incorporação e possessão?

Uma pessoa sai do transe sem se lembrar do que aconteceu. Outra recorda a cantiga ouvida no barracão. É comum que a segunda se pergunte se entrou mesmo em transe. Essa dúvida costuma vir acompanhada de outra: quando se fala em transe de orixá no Candomblé, estamos falando da mesma coisa que a incorporação de um caboclo ou de um preto-velho?

Na tradição de Candomblé que pratico, o transe de orixá é a manifestação do axé da divindade na pessoa. Já a incorporação de uma entidade, no sentido em que uso a palavra aqui, envolve a manifestação de um espírito por meio do médium. As duas experiências podem envolver alterações na percepção e na consciência. A diferença está na relação que cada tradição reconhece entre a pessoa e quem se manifesta.

O que distingue o transe de orixá da incorporação?

Costumo explicar o transe de orixá como um movimento de dentro para fora. O que se manifesta é o axé, a força sagrada do orixá, que já tem relação com a pessoa e é cultivada na iniciação e na vida ritual. Quando se diz que alguém “recebeu o santo”, essa expressão nomeia, nesse entendimento, a presença da divindade que se manifesta no corpo da pessoa. A feitura firma essa relação, e a convivência no terreiro dá tempo para aprendê-la.

A incorporação, por sua vez, pode ser compreendida como um movimento de fora para dentro. Em muitas casas de Umbanda, caboclos, pretos-velhos e pombagiras são entidades que se manifestam por meio do médium no trabalho ritual. A distinção também ajuda a entender os terreiros de Candomblé que cultuam caboclos. Numa mesma casa, a manifestação de um orixá e a incorporação de um caboclo podem ter sentidos e lugares próprios. Leia também sobre o transe com orixás e entidades na Umbanda e no Candomblé.

O que significa possessão nesse contexto?

Quando uso possessão em sentido mais restrito, refiro-me a uma tomada do corpo vivida como involuntária. A palavra tem outros usos. A antropóloga Miriam Rabelo, por exemplo, emprega possessão em sentido mais amplo ao estudar a trajetória de três pessoas iniciadas em terreiros de Salvador. Seu interesse está em compreender como essas experiências ganham forma e sentido ao longo da vida religiosa. Por isso, ao encontrar a palavra num livro ou ouvi-la no terreiro, vale prestar atenção ao que ela designa naquele contexto. A possessão como prática, de Miriam Rabelo.

É preciso “apagar” no transe de orixá?

Algumas pessoas dizem que “apagam” ou que “morrem para o santo”. Essas expressões dão nome a uma experiência em que a pessoa perde a percepção do que acontece ao redor ou volta do transe sem memória do ocorrido. Há também quem se lembre de uma cantiga, de uma sensação ou de parte do que se passou. Conservar alguma percepção durante o transe é compatível com a experiência. O relato de quem apaga merece ser ouvido com o mesmo respeito que o de quem guarda lembranças.

As pessoas também chegam à iniciação por caminhos diferentes. Algumas procuram o terreiro depois de uma manifestação que a casa reconhece como um chamado do orixá. Outras se aproximam por identificação com a religião e decidem se iniciar sem ter vivido uma experiência semelhante. Quando alguém toma a própria trajetória como regra, acaba dizendo ao outro o que ele deveria sentir antes mesmo de escutar o que aconteceu. Leia também Dúvidas sobre o Transe de Orixá.

A distinção entre essas experiências também é tema desta conversa sobre o transe no Candomblé.

O que se aprende com o tempo de terreiro?

Para um ìyàwó (pessoa recém-iniciada), a convivência no terreiro ajuda a reconhecer o que sente e a situar essa experiência dentro do ritual. Quem cresceu numa casa talvez já conheça suas cantigas, seus gestos e o ritmo das cerimônias. Quem chega na vida adulta vai adquirindo essa familiaridade aos poucos. É nesse convívio que o conselho dos mais velhos ganha sentido. Eles podem orientar a pessoa a prestar atenção ao que vive, acolher suas dúvidas e ajudá-la a compreender os costumes da casa.

Fechar os olhos durante a manifestação é um exemplo. Em casas que orientam o ìyàwó a fazer isso, o gesto pode ajudá-lo a prestar atenção ao que sente durante o transe e a se dispersar menos com o que acontece no barracão. Uma pessoa com mais tempo de iniciação pode viver essa situação de outra maneira. A experiência dos mais velhos lhes dá condições de orientar quem está começando, e parte dessa responsabilidade é saber ouvir alguém cujo transe se apresenta de modo diferente do seu.

Quando alguém me pergunta se deveria ter apagado, prefiro começar pelo que a pessoa percebeu e pelo contexto em que aquilo aconteceu. Essa conversa pertence à relação entre a pessoa, seu orixá e a casa que a acompanha. Há ensinamentos que só fazem sentido quando damos à experiência tempo para amadurecer e à pessoa espaço para contá-la com as próprias palavras.

Referência

RABELO, Miriam. A possessão como prática: esboço de uma reflexão fenomenológica. Mana, Rio de Janeiro, v. 14, n. 1, p. 87–117, 2008. Ler na SciELO.