Transe Coletivo no Candomblé: Por Que Vários Orixás se Manifestam?
Em muitas cerimônias de Candomblé, é comum observar diferentes pessoas entrando em transe com suas divindades durante uma mesma festividade. Enquanto os atabaques são tocados e os cânticos são entoados, diversos Orixás podem se manifestar e participar das danças religiosas. Entretanto, quando observamos determinados cultos tradicionais africanos, encontramos formas diferentes de organizar essas manifestações.
Essa diferença desperta uma pergunta importante: por que o transe coletivo se tornou uma característica tão conhecida do Candomblé brasileiro, enquanto em determinadas tradições iorubás a manifestação de uma divindade pode estar concentrada em um representante religioso específico?
Para compreender essa questão, precisamos abandonar uma interpretação bastante comum: a ideia de que o Candomblé, especialmente o Ketu, representa uma reprodução integral da cultura religiosa iorubá. Embora suas tradições estejam profundamente relacionadas ao culto dos Orixás, o Candomblé foi historicamente constituído no Brasil, recebendo influências de diferentes matrizes africanas.
Uma dessas influências pode ser investigada nas relações entre os cultos aos Orixás e aos Voduns. Entretanto, compreender essas aproximações exige distinguir práticas documentadas, interpretações históricas e hipóteses sobre a origem de determinados procedimentos religiosos.
O que é o transe coletivo no Candomblé?
O termo transe coletivo pode ser utilizado para descrever uma situação na qual diferentes integrantes de uma comunidade religiosa entram em transe durante a mesma cerimônia. No Candomblé, isso pode acontecer quando vários iniciados manifestam suas respectivas divindades, participando das atividades religiosas em um mesmo espaço litúrgico.
Não significa, necessariamente, que todos entrem em transe no mesmo instante ou que manifestem a mesma divindade. O elemento principal é a presença simultânea de diferentes manifestações religiosas dentro de uma mesma celebração, organizadas conforme os fundamentos da comunidade.
Nas festividades do Candomblé Ketu, por exemplo, podemos encontrar diferentes Orixás manifestados ao longo do xirê, a sequência ritual de cânticos e danças dedicados às divindades. A manifestação está relacionada aos procedimentos litúrgicos, à participação dos iniciados e à organização religiosa da casa.
Embora o fenômeno envolva várias pessoas, não se trata simplesmente de uma experiência coletiva espontânea, sem estrutura ou orientação. O transe no Candomblé integra uma cultura religiosa na qual os cânticos, os ritmos, as danças e a preparação iniciática possuem funções específicas.
Os pesquisadores Bruno Karasiaki Filene e Gabriel Omar Alvarez, no artigo O Transe como Performance no Candomblé e Umbanda, analisam a manifestação religiosa considerando sua dimensão corporal, cultural e comunitária. Essa perspectiva demonstra que o transe também participa da transmissão e da continuidade dos conhecimentos religiosos.
Como acontece o transe nos cultos tradicionais iorubás?
Quando observamos determinados cultos tradicionais iorubás, encontramos uma organização religiosa que não corresponde necessariamente ao modelo das grandes festividades realizadas no Candomblé brasileiro.
Em algumas localidades, o culto de determinada divindade está associado a uma família, linhagem, templo ou comunidade específica. A manifestação pública do Orixá pode acontecer por meio de uma pessoa ritualmente preparada e reconhecida para essa função.
É nesse contexto que encontramos a figura do Elégùn, termo relacionado à pessoa por meio da qual o Orixá se manifesta. Em determinadas tradições, esse representante ocupa uma posição específica dentro da organização do culto, sendo responsável pela manifestação da divindade em ocasiões religiosas.
Nessas situações, a cerimônia pode apresentar uma pessoa manifestando o Orixá enquanto os demais participantes desempenham diferentes funções: tocar, cantar, realizar oferendas, acompanhar os procedimentos e prestar reverência à divindade.
Entretanto, precisamos ter cuidado com uma generalização. A existência de tradições nas quais apenas um Elégùn se manifesta em determinada cerimônia não significa que todos os cultos iorubás, em todas as localidades e períodos históricos, proíbam manifestações simultâneas de diferentes pessoas.
Os cultos tradicionais iorubás apresentam diversidade regional, familiar e litúrgica. Portanto, o modelo de manifestação concentrada em um representante religioso deve ser compreendido dentro dos contextos em que está documentado, e não transformado em regra universal de toda a cultura iorubá.
O transe coletivo existe nos cultos aos Voduns?
Nos cultos tradicionais aos Voduns, especialmente em comunidades da África Ocidental, encontramos organizações religiosas nas quais diferentes iniciados podem participar de manifestações durante cerimônias e celebrações comunitárias.
A antropóloga Emmanuelle Kadya Tall, em seu estudo La transe dans tous ses états: voduns, orixas, caboclos et erês, publicado em 1998, investigou aspectos do transe religioso no sul do Benim e na Bahia. Sua pesquisa apresenta formas de manifestação dos Voduns e demonstra a importância de compreender o fenômeno considerando as posições religiosas, os procedimentos e os contextos sociais envolvidos.
Nas tradições voduns, a figura do vodunsi possui grande importância. Trata-se de uma pessoa vinculada à divindade por meio de uma relação iniciática específica, que pode envolver a manifestação do Vodum durante as cerimônias.
Em determinadas celebrações, diferentes iniciados participam das manifestações religiosas, constituindo uma experiência na qual a presença do sagrado é expressa por meio de vários corpos. Essas práticas demonstram que a organização do transe nos cultos voduns possui características que podem ser comparadas àquelas encontradas em comunidades afro-brasileiras.
Entretanto, também não podemos afirmar que todas as tradições voduns possuam exatamente o mesmo modelo de manifestação. Assim como acontece com os cultos aos Orixás, existem diferenças relacionadas aos territórios, às divindades e à organização das comunidades.
O importante é reconhecer que os sistemas religiosos africanos oferecem diferentes maneiras de organizar a manifestação do sagrado. O culto tradicional iorubá não representa a única referência possível para compreender a experiência do transe no Candomblé.
O transe coletivo no Candomblé recebeu influência Jeje?
A possibilidade de influência das tradições Jeje sobre a organização do transe coletivo no Candomblé merece atenção, especialmente quando consideramos a importância histórica dos cultos aos Voduns para a formação das comunidades religiosas afro-brasileiras.
Durante o processo de formação do Candomblé na Bahia, pessoas provenientes de diferentes sociedades africanas participaram da constituição das comunidades de culto. Entre elas estavam populações relacionadas às culturas iorubás, aos povos falantes de línguas Gbe e a diferentes sociedades centro-africanas.
Essas comunidades não se desenvolveram de maneira completamente isolada. Seus integrantes compartilharam espaços, estabeleceram relações e participaram de processos de transmissão e reorganização dos conhecimentos religiosos.
Por isso, é possível investigar se determinadas formas de manifestação coletiva presentes no Candomblé brasileiro possuem relações históricas com práticas preservadas nos cultos aos Voduns. A comparação entre essas tradições oferece elementos relevantes para compreender como o transe passou a ser organizado no Brasil.
Entretanto, não podemos apresentar essa influência como uma origem única e definitivamente comprovada para todo o transe coletivo do Candomblé. Para estabelecer uma relação histórica dessa natureza, seria necessário investigar as diferentes comunidades, suas trajetórias e os procedimentos efetivamente transmitidos ao longo das gerações.
A hipótese da influência Jeje possui importância porque amplia o campo de investigação. Ela permite reconhecer que o Candomblé Ketu também pode apresentar características constituídas por meio do contato com outras matrizes africanas, em vez de ser compreendido exclusivamente como uma continuidade direta dos cultos iorubás.
Por que o Candomblé brasileiro é diferente dos cultos africanos?
Uma das questões mais importantes dessa discussão é compreender que o Candomblé não deve ser confundido com os cultos tradicionais africanos dos quais recebeu influências.
O Candomblé Ketu possui relações históricas profundas com o universo nagô-iorubá e o culto dos Orixás. O Candomblé Jeje está relacionado a diferentes tradições de culto aos Voduns, enquanto o Candomblé Angola preserva importantes referências religiosas centro-africanas, incluindo o culto aos Nkisis.
Entretanto, essas nações foram historicamente organizadas dentro do contexto brasileiro. Sua formação envolveu processos de preservação cultural, transmissão de conhecimentos e adaptações realizadas por comunidades africanas e afro-brasileiras.
Quando comparamos uma cerimônia tradicional de determinada localidade africana com uma festividade realizada em um terreiro brasileiro, não estamos necessariamente observando duas versões idênticas de um único modelo religioso. Estamos diante de tradições que possuem vínculos históricos, mas que passaram por experiências distintas.
Pierre Fatumbi Verger dedicou parte importante de suas pesquisas à comparação entre os cultos aos Orixás e Voduns na África e suas expressões religiosas no Brasil. Seus estudos sobre o transe demonstram a relevância de observar as diferenças entre os contextos africanos e afro-brasileiros, sem reduzir um deles à condição de simples cópia do outro.
Por isso, não considero adequado afirmar que o Candomblé brasileiro está errado porque determinada cerimônia apresenta características diferentes daquelas encontradas em uma comunidade africana. Antes de realizar esse julgamento, precisamos compreender a história de formação da tradição religiosa que estamos observando.
O que o transe coletivo revela sobre a influência das nações?
O transe coletivo oferece uma oportunidade para discutir uma questão histórica mais ampla: a influência recíproca entre as nações do Candomblé.
Em muitas discussões sobre a formação religiosa afro-brasileira, encontramos uma interpretação que coloca a cultura nagô-iorubá como principal referência para explicar praticamente todos os procedimentos do Candomblé.
Essa centralidade está relacionada, entre outros fatores, à grande projeção histórica de determinadas comunidades Ketu e à atenção que receberam de pesquisadores ao longo do tempo.
Entretanto, o estudo comparativo das tradições demonstra que o Candomblé não foi constituído por um processo de influência exclusivamente unilateral. O Ketu também recebeu elementos de outras matrizes africanas, assim como diferentes práticas religiosas circularam entre as comunidades Jeje e Angola.
O etnomusicólogo Xavier Vatin, em Música e Transe na Bahia: As Nações de Candomblé Abordadas numa Perspectiva Comparativa, publicado em 2001, investigou justamente as relações entre as diferentes nações. Sua pesquisa demonstra a existência de aproximações, diferenças e influências recíprocas, especialmente na organização musical e ritual.
Essa perspectiva é importante porque permite compreender o Candomblé como uma religião cuja identidade foi construída pela preservação de diferentes conhecimentos africanos, mas também pelo contato entre essas tradições.
Quando investigamos o transe coletivo, portanto, não estamos discutindo apenas uma diferença na quantidade de pessoas que manifestam suas divindades. Estamos diante de uma oportunidade para compreender os processos históricos que contribuíram para a formação da experiência religiosa afro-brasileira.
O problema do nagocentrismo na interpretação do Candomblé
Existe uma tendência recorrente de utilizar o culto tradicional iorubá como referência exclusiva para determinar quais práticas do Candomblé brasileiro seriam legítimas. Essa maneira de interpretar a religião pode ser compreendida como uma forma de nagocentrismo, quando transforma uma matriz cultural em medida universal para avaliar todas as demais.
O problema não está em estudar a cultura iorubá ou reconhecer sua enorme importância para a formação do Candomblé. Pelo contrário, esse conhecimento é indispensável para compreender diferentes aspectos das tradições Ketu.
A dificuldade surge quando imaginamos que qualquer procedimento religioso brasileiro precisa encontrar uma correspondência direta em determinada comunidade iorubá para ser considerado legítimo.
Esse raciocínio desconsidera as contribuições dos povos Jeje, das sociedades centro-africanas e das próprias comunidades afro-brasileiras que participaram da formação histórica do Candomblé.
Se encontramos diferenças entre a organização do transe em determinados cultos tradicionais africanos e as manifestações realizadas em terreiros brasileiros, precisamos investigar suas origens e transformações. Não podemos simplesmente concluir que aquilo que é diferente representa uma prática incorreta.
O Candomblé não é menos legítimo por possuir características que não correspondem integralmente às formas de culto encontradas atualmente em determinadas regiões da África.
A religião foi constituída historicamente no Brasil, por meio de relações culturais que precisam ser compreendidas dentro de suas próprias condições de formação.
A manifestação coletiva dos Orixás é uma característica brasileira?
O transe coletivo constitui uma característica importante de muitas comunidades de Candomblé, especialmente durante festividades em que diferentes iniciados manifestam suas divindades ao longo da cerimônia.
Entretanto, não podemos considerar que a presença de várias pessoas em transe seja um fenômeno exclusivamente brasileiro. Existem tradições religiosas africanas nas quais diferentes iniciados participam de manifestações coletivas, assim como encontramos cultos onde a manifestação pública está concentrada em determinados representantes religiosos.
A particularidade do Candomblé está na maneira como esses elementos passaram a integrar sua organização ritual. No contexto brasileiro, diferentes influências históricas contribuíram para formar cerimônias com características próprias, nas quais o transe, a música, as danças e a participação dos iniciados estão profundamente relacionados.
Portanto, a questão não é simplesmente descobrir qual povo africano teria criado o transe coletivo e transmitido essa prática integralmente para o Brasil. Precisamos compreender como diferentes formas de organização religiosa participaram da construção das tradições afro-brasileiras.
O estudo dessas diferenças também demonstra que as comunidades religiosas não devem ser interpretadas como estruturas imutáveis. Seus procedimentos estão relacionados à transmissão dos conhecimentos recebidos, mas também às experiências históricas vividas pelas gerações que contribuíram para sua continuidade.
O transe coletivo ajuda a compreender a formação do Candomblé
Quando observamos diferentes Orixás manifestados durante uma festividade de Candomblé, estamos diante de uma experiência religiosa que possui fundamentos próprios dentro da tradição brasileira.
A comparação com determinados cultos tradicionais iorubás demonstra que existem formas diferentes de organizar a manifestação das divindades. Em algumas comunidades, um representante religioso específico ocupa posição central durante o transe; em outras, diferentes iniciados podem manifestar suas divindades durante a mesma celebração.
As tradições voduns oferecem referências importantes para compreender essa pluralidade, assim como a história do Candomblé demonstra a existência de influências culturais entre diferentes matrizes africanas.
Entretanto, reconhecer essas aproximações não significa que possamos estabelecer uma origem única e definitiva para todas as características do transe coletivo brasileiro.
O ponto fundamental é compreender que o Candomblé não se resume à reprodução da cultura religiosa iorubá. Ele representa uma construção histórica afro-brasileira, constituída pelo encontro de diferentes tradições africanas.
Por isso, antes de considerar inadequada uma prática simplesmente porque ela não corresponde ao modelo observado em determinada região da África, precisamos investigar sua história, compreender sua função religiosa e reconhecer os processos culturais que contribuíram para sua formação.
A experiência do transe coletivo demonstra justamente a importância desse cuidado. Ela nos convida a ampliar o olhar sobre o Candomblé, reconhecendo que sua identidade não resulta de uma única matriz cultural, mas de diferentes histórias, conhecimentos e tradições que encontraram novas formas de continuidade no Brasil.
Referências
COSTA, Alexandre; MORAES JUNIOR, Mário Pires de. Reflexões sobre o transe ritualístico no candomblé. Ciencias Sociales y Religión/Ciências Sociais e Religião, v. 16, n. 21, p. 72–87, 2014. Disponível em: https://doi.org/10.22456/1982-2650.41149.
FILENE, Bruno Karasiaki; ALVAREZ, Gabriel Omar. O transe como performance no Candomblé e Umbanda. Revista Anthropológicas, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.51359/2525-5223.2021.251082.
TALL, Emmanuelle Kadya. La transe dans tous ses états: voduns, orixas, caboclos et erês. Quelques aspects psychologiques de la transe de possession au Sud-Bénin et à Bahia. Gradhiva, n. 23, p. 34–46, 1998. Disponível em: https://doi.org/10.3406/gradh.1998.1004.
VATIN, Xavier. Música e transe na Bahia: as nações de candomblé abordadas numa perspectiva comparativa. Ictus, v. 3, p. 7–17, 2001. Disponível em: https://doi.org/10.9771/ictus.v3i0.34218.